"CharacterChoose_ManualQTEMode_Close":"<color=#ffffff>Modus für manuelle Kettenangriffe</color> deaktivieren?",
"CharacterChoose_ManualQTEMode_Close_Detail":"Nach der Deaktivierung wird ein <color=#ffffff>Kettenangriff</color> ausgelöst, wenn ein heftiger Schlag aus einem <color=#ffffff>Basisangriff</color>, einem <color=#ffffff>Ausweichkonter</color>, einem <color=#ffffff>Spezialangriff</color>, einem <color=#ffffff>verstärkten Spezialangriff</color>, einer <color=#ffffff>schnellen Hilfe</color> oder einer <color=#ffffff>sukzessiven Hilfe</color> einen benommenen Gegner trifft.",
"CharacterChoose_ManualQTEMode_Open":"<color=#ffffff>Modus für manuelle Kettenangriffe</color> aktivieren?",
"CharacterChoose_ManualQTEMode_Open_Detail":"Nach der Aktivierung, wenn ein heftiger Schlag aus einem <color=#ffffff>Basisangriff</color>, einem <color=#ffffff>Ausweichkonter</color>, einem <color=#ffffff>Spezialangriff</color>, einem <color=#ffffff>verstärkten Spezialangriff</color>, einer <color=#ffffff>schnellen Hilfe</color> oder einer <color=#ffffff>sukzessiven Hilfe</color> einen benommenen Gegner trifft, wird beim Gedrückthalten eines <color=#ffffff>Basisangriffs</color> oder eines <color=#ffffff>Spezialangriffs</color> nicht mehr ein <color=#ffffff>Kettenangriff</color> ausgelöst.",
"Click_Login":"Anmelden",
"CodeText_111":"Der Wechsel der Sprache führt zurück zur Anmeldeseite. Willst du die Sprache jetzt wechseln?",
"CodeText_122":"Möchtest du wirklich verlassen?",
"CodeText_123":"Spiel beenden",
"ConsoleUIText_740":"Anmelden",
"ConsoleUIText_741":"Spiel starten",
"ErrorDesc_1":"请求超时，请重新再试",
"ErrorDesc_128":"UID: „{0}“\nDu bist offline. Kehre zur Anmeldeseite zurück und versuche es erneut.",
"ErrorDesc_129":"Dein Konto ist an einer anderen Stelle angemeldet. Bitte überprüfe, ob dein Konto sicher ist. Willst du dich erneut anmelden?",
"ErrorDesc_131":"Serververbindung abgelaufen. Möchtest du weiterhin eine Verbindung herstellen?",
"ErrorDesc_163":"Eine neue Spielversion ist verfügbar und muss die vorhandene Version überschreiben. Bitte begib dich zum App Store, um die neue Version zu erhalten.",
"ErrorDesc_164":"Fehler bei der Überprüfung der Dateilänge.",
"ErrorDesc_165":"Fehler bei der Überprüfung des Hash-Werts.",
"ErrorDesc_166":"Speicherplatz unzureichend. Bitte sorge für mehr Speicherplatz, bevor du das Spiel aktualisierst.",
"ErrorDesc_167":"Netzwerkverbindung unterbrochen. Bitte überprüfe dein Netzwerk und versuche es erneut.",
"ErrorDesc_168":"Das Spiel ist in Wartung. Bitte warte, bis die Wartung abgeschlossen ist, um dich erneut einzuloggen.",
"Login_DownloadServerFail":"Fehler beim Abrufen der Server-Versionsliste: {0}",
"Login_DownloadServerList":"Serverliste wird abgerufen ...",
"Login_DownloadTips01":"Beim Herunterladen mit mobilen Daten werden ({0}) Datenmenge verbraucht. Willst du fortfahren?",
"Login_DownloadTips02":"Du hast das Herunterladen über mobile Daten nicht erlaubt. Herunterladen wurde daher angehalten. Versuche es bitte nach Verbindung zu einem WLAN erneut.",
"Login_DownloadTips03":"Herunterladevorgang im Hintergrund läuft",
"Login_DownloadTips04":"Herunterladen der Ressourcen abgeschlossen",
"Login_DownloadTips05":"Herunterladen der Ressourcen abgeschlossen. Bitte starte das Spiel neu, um die Aktualisierung abzuschließen.",
"Login_Download_02":"Werter Proxy, bitte beachte, dass dies eine Demoversion mit begrenztem Inhalt ist. Möchtest du die Vollversion herunterladen?\nWährend des Herunterladens kann das Spiel nicht gestartet werden. Der Download kann im Hintergrund durchgeführt werden. Nach dem Herunterladen erhältst du eine Systembenachrichtigung.\nDatenmenge: <color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_Download_07":"Werter Proxy, du hast bereits den Inhalt der Demoversion erkundet. Bitte lade die Vollversion herunter, um das Spielerlebnis fortzuführen.\nWährend des Herunterladens kann das Spiel nicht gestartet werden. Der Download kann im Hintergrund durchgeführt werden. Nach dem Herunterladen erhältst du eine Systembenachrichtigung.\nDatenmenge: <color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_Download_07_PS":"Werter Proxy, du hast bereits den Inhalt der Demoversion erkundet. Bitte warte, bis die Vollversion heruntergeladen ist, um das Spielerlebnis fortzuführen.\nWährend des Herunterladens kann das Spiel nicht gestartet werden.",
"Login_Download_hotfix_01":"Vor dem Spielstart müssen einige Ressourcen heruntergeladen werden.\nDas Herunterladen der Ressourcen kann eine Weile dauern. Wenn du die App in den Hintergrund schaltest, wird wunderschöne Musik abgespielt, damit die Wartezeit angenehmer wird.\nRessourcengröße: <color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_EnterGameTip":"Spiel starten",
"Login_FaiLogin":"Serveranmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuche es später erneut.",
"Login_Language_Desc01":"Deinstallierte Sprachpakete werden bei der nächsten Versionsaktualisierung nicht aktualisiert. Willst du wirklich das Sprachpaket für <color=#FFAF2C>{0}</color> deinstallieren?",
"Login_Language_Desc02":"Das Sprachpaket für <color=#FFAF2C>{0}</color> ist noch nicht vollständig heruntergeladen worden. Lade es bitte herunter, um die Audiosprache wechseln zu können.\nGröße des Pakets: <color=#FFAF2C>{1}</color>",
"Login_Language_Desc03":"Das Sprachpaket für <color=#FFAF2C>{0}</color> wurde heruntergeladen. Willst du die Audiosprache jetzt wechseln?",
"Login_Language_Desc04":"Ausgewählt",
"Login_Language_Tips01":"Das verwendete Sprachpaket kann nicht deinstalliert werden.",
"Login_Repair_Desc02":"Überprüfung der Vollständigkeit von Ressourcen des Clients ...",
"Login_Repair_Desc03":"Einige Dateien fehlen dem Client. Bitte kehre zur Anmeldeseite zurück, um es zu reparieren.",
"Login_Repair_Desc04":"Client vollständig. Keine Reparatur nötig.",
"Login_Repair_Desc05":"Herunterladen der Daten gescheitert oder Verbindungsfehler. Bitte erneut versuchen",
"Login_Repair_Title01":"Ressourcenüberprüfung",
"Login_ResDownloading":"Daten werden heruntergeladen ...",
"Login_ResIntegrity":"Vollständigkeit der Ressourcen wird überprüft ...",
"Login_RetMessage01":"Abruf der Serverliste fehlgeschlagen",
"Login_RetMessage02":"Falsche Version. Serverliste kann nicht verifiziert werden.",
"Login_RetMessage03":"Fehler beim Laden der Serverliste. Bitte versuche es später erneut.",
"Login_RetMessage04":"Keine Server für die aktuelle Version",
"Login_ServerList":"Serverliste",
"Login_ServerList_name01":"Region Amerika 1",
"Login_ServerList_name02":"Region Amerika 2",
"Login_ServerList_name03":"Region Asien 1",
"Login_ServerList_name04":"Region Asien 2",
"Login_ServerList_name05":"Region 1",
"Login_ServerList_name06":"Region 2",
"Login_ShaderCompile":"Färbegerät wird kompiliert ...",
"Login_Success":"Anmeldung erfolgreich",
"Login_SwitchBestServerDesc":"Wir haben bereits den besten Server für dich ausgewählt.\nMöchtest du wirklich auf folgenden Server wechseln?\n<color=#D9A600>{0}</color>\n\nHinweis: Die Figurendaten sind nicht auf andere Server übertragbar.",
"Login_Title_Warning":"Warnung",
"Login_WarningLogoInfo_Desc1":"Bei einem sehr geringen Teil der Menschen, die visuellen Eindrücken ausgesetzt sind, kann es zu unerwarteten epileptischen Anfällen kommen. Zu diesen Sinneswahrnehmungen gehören Lichtblitze und Bilder, die in Videospielen auftauchen können. Beim Spielen von Videospielen können diese Menschen epileptische Anfälle bekommen. Selbst Menschen ohne entsprechende Krankengeschichte können beim Spielen von Videospielen Epilepsie bekommen. Bei einer entsprechenden Krankengeschichte von dir oder deiner Familie solltest du vor dem Spielen unbedingt einen Arzt konsultieren. Treten während des Spielens Symptome wie Augenschmerzen, Migräne, Krämpfe, Beeinträchtigung der Wahrnehmung (wie Ohnmacht) u. a. auf, ist das Spielen sofort zu unterlassen. In diesem Fall solltest du vor dem erneuten Spielen deinen Arzt konsultieren.",
"Login_WarningLogoInfo_Desc2":"Zusätzlich zu den oben genannten Symptomen, wenn du Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit und Erbrechen sowie ähnliche Symptome der Reiseübelkeit oder Unwohlsein in bestimmten Körperteilen verspürst, solltest du das Spielen sofort beenden. Verschwinden diese Symptome nach dem Beenden des Spielens nicht, solltest du sofort einen Arzt konsultieren.",
"Login_WarningLogoInfo_Title":"Warnung: Bitte vor dem Spielen lesen",
"Login_WhiteList2":"Dein Gerät ist für diesen Server nicht autorisiert. Bitte erneut auswählen.",
"Login_WhiteList3":"Deine IP ist für diesen Server nicht autorisiert. Bitte erneut auswählen.",
"Login_WhiteList4":"SDK-Anmeldungsverifizierung fehlgeschlagen. Anmeldung nicht möglich.",
"LogoutFaild":"Wechsel zu einem anderen Konto fehlgeschlagen",
"PLAYER_KICKOUT_PSN_UNBIND_08":"Dein PlayStation™Network-Freundschaftsstatus wurde aufgehoben. Du kannst deine Freunde im Spiel nun frei verwalten.",
"Pre_download_Content":"Lade die neueste Version vorab herunter, um schneller darauf zugreifen zu können, wenn sie verfügbar ist. Möchtest du das Datenpaket für die neue Version vorab herunterladen?\nRessourcengröße: <color=#D9A600>{0}</color> ",
"RET_WEBREQUEST_CONNECTION_TIMEOUT_01":"Zeitüberschreitung bei der Netzwerkverbindung. Bitte versuche es erneut.",
"RET_WEBREQUEST_EXCEPTION_01":"Fehler bei der Netzwerkanfrage mit Ausnahmestapel",
"RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01":"Zeitüberschreitung bei der Netzwerkanfrage. Bitte versuche es erneut.",
"RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01":"Unbekannter Fehler bei Netzwerkanfrage",
"Resource_Title":"Ressourcen:",
"SettingOperationModeTips1":"Drücke auf eine beliebige Maus-/Tastaturtaste, um zu wechseln.",
"SettingOperationModeTips2":"Drücke auf eine beliebige Taste auf dem Gamepad, um zu wechseln.",
"SettingOperationModeTips3":"Drücke <Action:UISubmit>, um zu bestätigen.",
"SettingOperationModeTips4":"Klicke auf das Bild oben, um zu bestätigen.",
"SettingOperationModeTitle":"UI-Layout wählen",
"SettingOperationModeTitleTips":"Nachdem du das Spiel betreten hast, kannst du es unter „Einstellungen > Eingabe“ anpassen.\nIn Menüs wie Anmeldung/Kampf/Stadt/Höhle kann durch Drücken von <Action:UILayoutHotSwitchKeyboardEscape> auf der Tastatur oder <Action:UILayoutHotSwitchGamepadStart> auf dem Gamepad schnell zwischen UI-Layouts umgeschaltet werden.",
"Setting_Account_Children_Privacy":"Datenschutzrichtlinien für Kinder",
"Setting_Camera_Option6":"Kamera folgt automatisch der Drehung",
"Setting_Camera_Value4_1":"Standard",
"Setting_Camera_Value4_2":"Invertieren",
"Setting_Camera_Value5_1":"Standard",
"Setting_Camera_Value5_2":"Invertieren",
"Setting_Camera_Value6_1":"Deaktivieren",
"Setting_Camera_Value6_2":"Aktivieren",
"Setting_Controller_HotSwitch_001":"UI-Layout wirklich auf {0} umschalten?",
"Setting_Controller_HotSwitch_002":"In Menüs wie Anmeldung/Kampf/Stadt/Höhle kann durch Drücken von <Action:UILayoutHotSwitchKeyboardEscape> auf der Tastatur oder <Action:UILayoutHotSwitchGamepadStart> auf dem Gamepad schnell zwischen UI-Layouts umgeschaltet werden.",
"Setting_Controller_HotSwitch_003":"In Menüs wie Anmeldung/Kampf/Stadt/Höhle kann durch Drücken von <Action:UILayoutHotSwitchGamepadStart> auf dem Gamepad schnell zwischen UI-Layouts umgeschaltet werden.",
"Setting_Difficulty_Btn":"Auswählen",
"Setting_Difficulty_Close":"Gelegenheits-Modus",
"Setting_Difficulty_Close_Detail":"Die Handlung steht im Mittelpunkt.\nIn der Haupthandlung sind <color=#ffffff>Kämpfe einfacher</color>. Geeignet für Gelegenheitsspieler.",
"Setting_Difficulty_Des":"Du kannst sie jederzeit im Optionsmenü ändern.",
"Setting_Difficulty_Open_Detail":"Kampf und Handlung sind ausgewogen.\nIn der Haupthandlung sind <color=#CF4029>Kämpfe schwerer</color>. Geeignet für Spieler, die Herausforderungen suchen.",
"Setting_Difficulty_Tips_Detail02":"Gegner sind <color=#CF4029>stärker</color>. Geeignet für Spieler, die Herausforderungen suchen und harte Action erleben wollen.",
"Setting_Difficulty_Tips_Detail03":"Gegner sind <color=#ffffff>schwächer</color>. Geeignet für Spieler, die der Handlung entspannt folgen wollen.",
"Setting_Graphic_Hdr3":"Nach dem Spielstart kann unter „Einstellungen > Grafik“ angepasst werden.",
"Setting_Graphic_Hdr4":"Passe es so an, dass das Muster im Innenbereich gerade noch sichtbar ist.",
"Setting_Graphic_Hdr5":"Passe die Schnittstellenhelligkeit nach deinen Vorlieben an.",
"Setting_Graphic_Hdr6":"Zurück",
"Setting_Graphic_Hdr7":"Weiter",
"Setting_Graphic_Hdr8":"Bestätigen",
"Setting_Graphic_Hdr9":"Willst du die aktuellen Einstellungen speichern?",
"Setting_Graphic_OVERHEADWARNING":"Die aktuelle Einstellung führt zu einer hohen Belastung, wodurch sich das Gerät aufheizen kann und das Spiel nicht flüssig läuft.",
"Setting_INPUT_Tips3":"Es besteht ein Konflikt bei der Tastenbelegung. Das System wird automatisch die Tastenbelegung für die beiden Funktionen wechseln. Willst du fortfahren?",
