2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
{
|
2024-09-23 20:11:37 +08:00
|
|
|
|
"CharacterChoose_ManualQTEMode_Close": "<color=#FFFFFF>「手動連携スキルモード」</color>をオフにしますか?",
|
|
|
|
|
"CharacterChoose_ManualQTEMode_Close_Detail": "オフにすると、ブレイク状態の敵に<color=#FFFFFF>『通常攻撃』</color>、<color=#FFFFFF>『回避反撃』</color>、<color=#FFFFFF>『特殊スキル』</color>、<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>、<color=#FFFFFF>『クイック支援』</color>、<color=#FFFFFF>『支援突撃』</color>において重撃効果のある攻撃を与えるだけで、<color=#FFFFFF>『連携スキル』</color>を発動可能。",
|
|
|
|
|
"CharacterChoose_ManualQTEMode_Open": "<color=#FFFFFF>「手動連携スキルモード」</color>をオンにしますか?",
|
|
|
|
|
"CharacterChoose_ManualQTEMode_Open_Detail": "オンにすると、ブレイク状態の敵に<color=#FFFFFF>『通常攻撃』</color>、<color=#FFFFFF>『回避反撃』</color>、<color=#FFFFFF>『特殊スキル』</color>、<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>、<color=#FFFFFF>『クイック支援』</color>、<color=#FFFFFF>『支援突撃』</color>において重撃効果のある攻撃を与える際、同時に<color=#FFFFFF>『通常攻撃』</color>または<color=#FFFFFF>『特殊攻撃』</color>を押した場合、<color=#FFFFFF>『連携スキル』</color>を発動しなくなる。",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Click_Login": "ログイン",
|
|
|
|
|
"CodeText_111": "言語を切り替えるとログイン画面に戻ります、今すぐ切り替えますか?",
|
|
|
|
|
"CodeText_122": "ゲームを終了しますか?",
|
|
|
|
|
"CodeText_123": "ゲームをやめる",
|
|
|
|
|
"ConsoleUIText_740": "ログイン",
|
|
|
|
|
"ConsoleUIText_741": "ゲーム開始",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_1": "请求超时,请重新再试",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_128": "UID:「{0}」\n接続が切れました、ログイン画面に戻って再度お試しください",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_129": "アカウントが別の場所でログインされました。念のため、アカウント情報漏洩の可能性があるかチェックしてください。再度ログインしますか?",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_131": "サーバーへの接続がタイムアウトしました、再接続しますか?",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_163": "ゲームがバージョンアップされました。アプリストアから最新のアプリケーションに更新してください。",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_164": "ファイルの長さの検証に失敗しました。",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_165": "ハッシュ値の検証に失敗しました。",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_166": "メモリの空き容量がありません。空き容量を確保してから再度お試しください。",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_167": "接続に失敗しました、ネットワークの状況を確認してから再度お試しください。",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_168": "ただ今メンテナンス中です。メンテナンスが終了してから再度お試しください。",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_169": "ネットワークが不安定になっています。ネットワークの状況を確認してください。",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_170": "ダウンロード時に未知のエラーが発生しました、もう一度お試しください。",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_2": "实体不存在",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_3": "前后端版本不匹配",
|
|
|
|
|
"ErrorDesc_5": "最新バージョンがあります。ゲームを再起動すると、最新バージョンにアップデートできます。",
|
|
|
|
|
"ErrorTipsButton1": "再ログイン",
|
|
|
|
|
"ErrorTipsButton2": "再接続",
|
|
|
|
|
"ErrorTitle_1": "エラー",
|
|
|
|
|
"Error_AccountServerFail": "AccountServerの取得に失敗しました、{0}",
|
|
|
|
|
"Error_StopServer01": "新エリー都は現在メンテナンス中です。調律テスト開始日時は{0}です、乞うご期待ください。",
|
|
|
|
|
"Error_StopServer02": "今回の調律テストは終了いたしました。プロキシの皆様、また会える日を心待ちにしております!",
|
|
|
|
|
"Error_UpdateFail01": "最新バージョンがあります。ゲームを再起動してください。",
|
|
|
|
|
"General_Button_Detail": "詳細",
|
|
|
|
|
"General_Button_Refresh": "更新",
|
|
|
|
|
"Login_AgeNotice_Button": "确认",
|
|
|
|
|
"Login_AgeNotice_Desc1": "1.本游戏是一款3D角色扮演类动作游戏,适用于年满16周岁及以上的用户,建议未成年人在监护人的监护下使用游戏产品。",
|
|
|
|
|
"Login_AgeNotice_Desc2": "2.本游戏设置了主线剧情、支线剧情,玩家可通过剧情委托、探索委托、战斗委托等玩法推进游戏剧情,游戏内提供了少量基于文字的陌生人社交系统,该社交系统遵循相关法律法规进行管理。",
|
|
|
|
|
"Login_AgeNotice_Desc3": "3.本游戏中有用户实名认证系统,认证为未成年的用户将受到以下游戏限制:",
|
|
|
|
|
"Login_AgeNotice_Desc3_1": "未满8周岁的用户不能充值;8周岁以上未满16周岁的未成年用户,单次充值金额不得超过50元人民币,每月充值金额累计不得超过200元人民币;16周岁以上的未成年用户,单次充值金额不得超过100元人民币,每月充值金额累计不得超过400元人民币。",
|
|
|
|
|
"Login_AgeNotice_Desc3_2": "游戏仅会在周五、周六、周日和法定节假日的20时至21时,向未成年人提供1小时游戏服务。",
|
|
|
|
|
"Login_AgeNotice_Desc4": "4.游戏为架空背景,讲述了世界受到神秘灾害“空洞”的侵袭,玩家扮演能从“空洞”灾害中救人的特殊职业人士:绳匠,携手来自各行各业的奇人异士共同抵抗空洞侵袭,维护城市安宁的故事。玩家可在游戏中体验风格鲜明的美术设计,精美的游戏画面以及易上手且爽快丰富的玩法内容 。",
|
|
|
|
|
"Login_AgeNotice_Title1": "适龄提示",
|
|
|
|
|
"Login_AgeNotice_Title2": "AGE RATING NOTICE",
|
|
|
|
|
"Login_AgeNotice_Title3": "提示正文",
|
|
|
|
|
"Login_BtnCN_Saoma_01": "更新",
|
|
|
|
|
"Login_BtnCancel": "キャンセル",
|
|
|
|
|
"Login_BtnConfirm": "OK",
|
|
|
|
|
"Login_BtnKr_Antiaddiction_01": "실명인증",
|
|
|
|
|
"Login_BtnKr_Antiaddiction_02": "보호자 메일 인증",
|
|
|
|
|
"Login_BtnOnwards": "GO",
|
|
|
|
|
"Login_BtnQuit": "戻る",
|
|
|
|
|
"Login_BtnRetry": "リトライ",
|
|
|
|
|
"Login_BuildVersion_Title": "現在のバージョンは体験版である為、リリース版とは一部仕様が異なります",
|
|
|
|
|
"Login_Change_Password": "ログアウトされました。再度ログインしてください",
|
|
|
|
|
"Login_CheckNetConnectState": "ネットワーク接続を確認してください",
|
|
|
|
|
"Login_CheckUpdate": "更新を確認中…",
|
|
|
|
|
"Login_ClickEnterGame": "ゲーム開始",
|
|
|
|
|
"Login_ConnectGameServer": "サーバー接続中、しばらくお待ちください",
|
|
|
|
|
"Login_CorrectVersion": "バージョンチェック中…",
|
|
|
|
|
"Login_DialogTip": "ヒント",
|
|
|
|
|
"Login_DialogTip05": "ゲームデータが更新されました。再度ログインしてください",
|
|
|
|
|
"Login_DiffPatchRes": "ゲームリソースをロード中…",
|
|
|
|
|
"Login_Disconnection": "ネットワーク接続エラー、サーバーに接続できません",
|
|
|
|
|
"Login_DldResVerFail": "リソースバージョンの取得中にエラーが発生しました:{0}",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadConfigBinFail": "ConfigBinファイルの取得に失敗しました、ネットワークを確認してください:{0}",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadRes": "ゲームリソースダウンロード開始…",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadResTip": "{0}/{1}、 速度:{2}",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadServerFail": "サーバーリストの取得中にエラーが発生しました:{0}",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadServerList": "サーバーリスト取得中",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadTips01": "モバイルネットワーク利用中です。データ通信量({0})が発生しますが、ダウンロードを続けますか?",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadTips02": "モバイルデータ通信経由でのダウンロードを許可しなかったため、ダウンロードがキャンセルされました。Wi-Fiに接続してから再度お試しください。",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadTips03": "バックグラウンドでダウンロード中…",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadTips04": "リソースのダウンロードが完了しました。",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadTips05": "リソースのダウンロードが完了しました\nゲームを再起動して、アップデートを完了してください",
|
|
|
|
|
"Login_DownloadTitle01": "ゼンレスゾーンゼロ",
|
|
|
|
|
"Login_Download_01": "完全版ダウンロード",
|
|
|
|
|
"Login_Download_02": "親愛なるプロキシ様へ。体験版では、一部のゲームコンテンツしか遊ぶことができません。\n完全版クライアントをダウンロードしますか?\nダウンロード中は、ゲームをプレイできなくなります。\nバックグラウンドでのダウンロードにも対応しており、ダウンロードが完了次第プッシュ通知が届きます。\n容量:<color=#D9A600>{0}</color>",
|
|
|
|
|
"Login_Download_03": "OK",
|
|
|
|
|
"Login_Download_04": "キャンセル",
|
|
|
|
|
"Login_Download_05": "ゲームを始める",
|
|
|
|
|
"Login_Download_06": "完全版ダウンロード",
|
|
|
|
|
"Login_Download_07": "親愛なるプロキシ様へ。体験版コンテンツは以上となります。\n続きをお楽しみいただくには、完全版をダウンロードしてください。\nダウンロード中は、ゲームをプレイできなくなります。\nバックグラウンドでのダウンロードにも対応しており、ダウンロードが完了次第プッシュ通知が届きます。\n容量:<color=#D9A600>{0}</color>",
|
|
|
|
|
"Login_Download_07_PS": "親愛なるプロキシ様へ。体験版コンテンツは以上となります。\n続きをお楽しみいただくには、完全版のダウンロードを完了してください。\nダウンロード中は、ゲームをプレイできなくなります。",
|
|
|
|
|
"Login_Download_hotfix_01": "ゲームを始める前に、一部リソースのダウンロードを完了する必要があります。\nダウンロードには時間を要する場合があります。バックグラウンドでのダウンロード中は音楽が流れますので、待ち時間のお供にどうぞ。\n必要な容量:<color=#D9A600>{0}</color>",
|
|
|
|
|
"Login_EnterGameTip": "ゲーム開始",
|
|
|
|
|
"Login_FaiLogin": "サーバーに接続できません、しばらく経ってから再度お試しください",
|
|
|
|
|
"Login_Fail2ErrCode": "ログインエラーが発生しました、エラーコード[{0}]",
|
|
|
|
|
"Login_Fail2SelectDiffServer": "サーバーに接続できません、別のサーバーに切り替えます",
|
|
|
|
|
"Login_GameLogoInfoCn_Addiction": "抵制不良游戏,拒绝盗版游戏,注意自我保护,谨防受骗上当。适度游戏益脑,沉迷游戏伤身,合理安排时间,享受健康生活。",
|
|
|
|
|
"Login_GameLogoInfoCn_Author": "著作权人:上海交宅科技有限公司",
|
|
|
|
|
"Login_GameLogoInfoCn_Convention": "本公司积极履行《网络游戏行业防沉迷自律公约》",
|
|
|
|
|
"Login_GameLogoInfoCn_Edition": "审批文号:国新出审[2023]1809号 ISBN 978-7-498-12768-6 出版单位:上海声像电子出版社",
|
|
|
|
|
"Login_Gamepad_Button_01": "アカウント",
|
|
|
|
|
"Login_Gamepad_Button_02": "注意事項",
|
|
|
|
|
"Login_Gamepad_Button_03": "規約を確認",
|
|
|
|
|
"Login_Gamepad_Button_04": "規約を確認",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Button01": "ダウンロード中止",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Button02": "ダウンロード",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Button03": "アンインストール",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Desc01": "アンインストールされたボイスパックは、今後のバージョンアップ時に更新されなくなります。<color=#FFAF2C>{0}</color>ボイスパックをアンインストールしますか?",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Desc02": "まだ<color=#FFAF2C>{0}</color>ボイス拡張パックのダウンロードが完了していません。ダウンロード完了後に、キャラボイスを変更してください。\nボイスパックのサイズ:<color=#FFAF2C>{1}</color>",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Desc03": "<color=#FFAF2C>{0}</color>ボイス拡張パックのダウンロードが完了しました。今すぐキャラボイスを変更しますか?",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Desc04": "適用中",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Tips01": "使用中のボイスパックをアンインストールすることはできません",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Title01": "ボイス拡張パックのアンインストール",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Title02": "ボイス拡張パックのダウンロード",
|
|
|
|
|
"Login_Language_Value01": "{0} ({1})",
|
|
|
|
|
"Login_LoadConfig": "コンフィグデータロード中",
|
|
|
|
|
"Login_LostConnection": "ゲームの強制終了が発生しました",
|
|
|
|
|
"Login_NetConnectErr": "ネットワーク接続エラー",
|
|
|
|
|
"Login_Repair_Button01": "検証中止",
|
|
|
|
|
"Login_Repair_Button02": "修復する",
|
|
|
|
|
"Login_Repair_Desc01": "ゲームファイルの整合性をチェックしますか?",
|
|
|
|
|
"Login_Repair_Desc02": "クライアントリソースの整合性を検証中",
|
|
|
|
|
"Login_Repair_Desc03": "特定のファイルが欠けています。ログイン画面に戻って修復してください",
|
|
|
|
|
"Login_Repair_Desc04": "整合性に問題はありませんでした。修復の必要はありません",
|
|
|
|
|
"Login_Repair_Desc05": "リソースファイルのダウンロードに失敗したか、ネットワークに問題が発生しました。もう一度お試しください",
|
|
|
|
|
"Login_Repair_Title01": "リソース検証",
|
|
|
|
|
"Login_ResDownloading": "ゲームリソースダウンロード中…",
|
|
|
|
|
"Login_ResIntegrity": "ファイルの整合性検証中…",
|
|
|
|
|
"Login_RetMessage01": "サーバーリストの取得に失敗しました!",
|
|
|
|
|
"Login_RetMessage02": "バージョンエラー、サーバーリストの認証に失敗しました!",
|
|
|
|
|
"Login_RetMessage03": "サーバーリストの読み込みに失敗しました。しばらくしてから再度お試しください!",
|
|
|
|
|
"Login_RetMessage04": "現在のバージョンに対応するサーバーがありません!",
|
2024-11-04 13:05:40 +08:00
|
|
|
|
"Login_Scan_App_Tooltip": "绝区零移动端",
|
|
|
|
|
"Login_Scan_Cloud_Tooltip": "云·绝区零",
|
|
|
|
|
"Login_Scan_Miyoushe_Tooltip": "米游社",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Login_ServerList": "サーバーリスト",
|
|
|
|
|
"Login_ServerList_name01": "アメリカ1区",
|
|
|
|
|
"Login_ServerList_name02": "アメリカ2区",
|
|
|
|
|
"Login_ServerList_name03": "アジア1区",
|
|
|
|
|
"Login_ServerList_name04": "アジア2区",
|
|
|
|
|
"Login_ServerList_name05": "1区",
|
|
|
|
|
"Login_ServerList_name06": "2区",
|
|
|
|
|
"Login_ShaderCompile": "シェーダーをコンパイル中…",
|
|
|
|
|
"Login_Success": "ログインしました",
|
|
|
|
|
"Login_SwitchBestServerDesc": "最適なサーバーを識別しました\nサーバーを<color=#D9A600>{0}</color>に切り替えますか?\n\n注意:各サーバー間でのゲームデータは共有されません。",
|
|
|
|
|
"Login_Title_Warning": "エラー",
|
|
|
|
|
"Login_WarningLogoInfo_Desc1": "点滅を繰り返す画面や、その他の光の刺激によって、まれに、目の痛み、視覚異常、偏頭痛、けいれんや意識障害(失神など)などの症状(光感受性発作)が起きることがあります。こうした症状のある方は、事前に必ず医師に相談してください。",
|
|
|
|
|
"Login_WarningLogoInfo_Desc2": "上記の症状に加え、頭痛、めまい、吐き気、疲労感、乗り物酔いに似た症状などを感じたときや、目、耳、手、腕、足など、身体の一部に不快感や痛みを感じたときは、すぐにプレイを中止してください。プレイを中止しても治らないときは医師の診察を受けてください。",
|
|
|
|
|
"Login_WarningLogoInfo_Title": "警告:ゲームをプレイする前によくお読みください",
|
|
|
|
|
"Login_WhiteList2": "このデバイスは該当サーバーのアクセス権を所有しておりません、もう一度お選びください",
|
|
|
|
|
"Login_WhiteList3": "このIPアドレスは該当サーバーのアクセス権を所有しておりません、もう一度お選びください",
|
|
|
|
|
"Login_WhiteList4": "SDK認証に失敗したため、ログインできません。",
|
|
|
|
|
"LogoutFaild": "アカウントの切り替えに失敗しました!",
|
|
|
|
|
"PLAYER_KICKOUT_PSN_UNBIND_08": "PSNのフレンド関係の紐付けが解除されました。ゲーム内のフレンドを自由に管理することができます。",
|
2024-11-04 13:05:40 +08:00
|
|
|
|
"PSN_Session_Name": "ゼンレスゾーンゼロ ゲームグループ",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"PlayStation_Download_Des": "ダウンロード進捗",
|
|
|
|
|
"Pre_download_Complete_Resources": "完全版ダウンロード",
|
|
|
|
|
"Pre_download_Completed": "事前ダウンロード完了",
|
|
|
|
|
"Pre_download_Content": "事前ダウンロードを行うと、新しいバージョンがリリースされた際に、通常より早めにゲームを開始できます。\n必要な容量:<color=#D9A600>{0} </color> ",
|
|
|
|
|
"Pre_download_Count": "計算中…",
|
|
|
|
|
"Pre_download_Restart": "事前ダウンロードを再開",
|
|
|
|
|
"Pre_download_Start": "ゲームリソースを事前ダウンロード",
|
|
|
|
|
"Pre_download_Suspend": "ダウンロードを一時停止",
|
|
|
|
|
"Pre_download_Title": "リソースパックを事前ダウンロード",
|
|
|
|
|
"RET_DISK_NOT_ENOUGH_DESC_01": "ディスク容量が不足しています。十分な容量を確保してから再度お試しください。",
|
|
|
|
|
"RET_FAIL_DESC_01": "サーバーエラー -1",
|
|
|
|
|
"RET_FILE_LENGTH_CHECK_FAILED_DESC_01": "ダウンロード失敗 200",
|
|
|
|
|
"RET_FORCE_UPDATE_DESC_01": "新しいバージョンがあります。アップデートしてください",
|
|
|
|
|
"RET_HASH_CHECK_FAILED_DESC_01": "ダウンロード失敗 201",
|
|
|
|
|
"RET_INVALID_RSA_VER_DESC_01": "不正なrsaバージョン番号です",
|
|
|
|
|
"RET_NOT_IN_WHITE_LIST_DESC_01": "このアカウントは該当サーバーのアクセス権を有しておりません、もう一度お選びください",
|
|
|
|
|
"RET_NO_VALID_SERVER_DESC_01": "使用可能なサーバーがありません",
|
|
|
|
|
"RET_OTHER_DOWNLOAD_ERROR_DESC_01": "その他のダウンロードエラーが発生しました",
|
|
|
|
|
"RET_REQUEST_EXCEPTION_DESC_01": "ネットワークリクエストエラー、しばらくしてからもう一度お試しください。",
|
|
|
|
|
"RET_RSA_FAILD_01": "リソースの認証に失敗しました。",
|
|
|
|
|
"RET_SERVER_ERROR_DESC_01": "サーバーエラーが発生しました!",
|
|
|
|
|
"RET_SERVER_EXTENSION_FAILD_01": "リソースの解析に失敗しました、もう一度お試しください。",
|
|
|
|
|
"RET_SERVER_FULL_DESC_01": "サーバーが上限に達しています。しばらく経ってから再度お試しください!",
|
|
|
|
|
"RET_SERVER_STOP_DESC_01": "サーバーメンテナンス中につき、しばらくお待ちください",
|
|
|
|
|
"RET_VERSION_ERROR_DESC_01": "ゲームのバージョンとクライアントのバージョンが一致していません、再度ログインしてください。",
|
|
|
|
|
"RET_VERSION_NOT_LATEST_DESC_01": "新しいバージョンがあります。ログイン画面に戻り、最新バージョンにアップデートしてください",
|
|
|
|
|
"RET_VERSION_NO_REGION_DESC_01": "サーバーリストの取得に失敗しました!",
|
|
|
|
|
"RET_WEBREQUEST_ABORT_01": "ネットワーク要求が拒否されました。",
|
|
|
|
|
"RET_WEBREQUEST_CONNECTION_TIMEOUT_01": "ネットワーク接続がタイムアウトしました、もう一度お試しください。",
|
|
|
|
|
"RET_WEBREQUEST_EXCEPTION_01": "ネットワーク要求のスタックオーバーフローによるエラーが発生しました。",
|
|
|
|
|
"RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "ネットワーク要求がタイムアウトしました、もう一度お試しください。",
|
|
|
|
|
"RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "ネットワーク要求に関する未知のエラーが発生しました。",
|
|
|
|
|
"Resource_Title": "リソース:",
|
|
|
|
|
"SettingOperationModeTips1": "任意のキー/マウスボタンを押して切替",
|
|
|
|
|
"SettingOperationModeTips2": "コントローラーの任意ボタンを押して切替",
|
|
|
|
|
"SettingOperationModeTips3": "<Action:UISubmit>を押して設定する",
|
|
|
|
|
"SettingOperationModeTips4": "上の画像を押して設定する",
|
|
|
|
|
"SettingOperationModeTitle": "UIレイアウト選択",
|
|
|
|
|
"SettingOperationModeTitleTips": "ゲームの「オプション-操作」にて調整可能。\nログイン/戦闘/街中/ホロウ等の画面において、キーボードの<Action:UILayoutHotSwitchKeyboardEscape>またはコントローラーの<Action:UILayoutHotSwitchGamepadStart>を押すと、手軽にUIレイアウトを変更できます",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Children_Privacy": "児童に関するプライバシーポリシー",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Option1": "カスタマーセンター",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Option2": "交換コード",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Option3": "プライバシーポリシー",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Option4": "PlayStation™Networkのユーザーとのみオンラインマルチプレイを行う",
|
2024-11-07 09:51:24 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Account_Option5": "マーケティングシェアの同意管理",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Account_Personal_List": "個人情報収集リスト",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Record_Number": "沪ICP备19018275号-16A",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Shared_Inventory": "個人情報第三者共有リスト",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Title1": "アカウント",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Title2": "ID SETTINGS",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Value1": "移動する",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Value2": "移動する",
|
|
|
|
|
"Setting_Account_Value3": "移動する",
|
2024-11-07 09:51:24 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Account_Value5": "移動する",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Button_01": "決定",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_02": "戻る",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_03": "戻る",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_04": "-",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_05": "+",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_06": "レゾブレムバッグの確認",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_07": "アイテム詳細",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_08": "選択",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_09": "キャラクター詳細",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_10": "観測進度",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_11": "産物を確認",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_12": "ロック",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_13": "ビデオ屋レベル確認",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_14": "品出し",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_15": "取下げ",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_16": "OK",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_17": "報酬",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_18": "アイテム説明",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_19": "レベル報酬",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_20": "報酬プレビュー",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_21": "報酬受取",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_22": "編成を確認",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_23": "報酬を確認",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_24": "リスト切替",
|
|
|
|
|
"Setting_Button_R3_01": "詳細を確認",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Option1": "カメラ感度(ドラッグ)",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Option2": "カメラ感度(X軸)",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Option3": "カメラ感度(Y軸)",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Option4": "カメラ反転(X軸)",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Option5": "カメラ反転(Y軸)",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Option6": "カメラの自動回転",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Value4_1": "デフォルト",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Value4_2": "反転",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Value5_1": "デフォルト",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Value5_2": "反転",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Value6_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_Camera_Value6_2": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_Controller_HotSwitch_001": "UIレイアウトを{0}に変更しますか?",
|
|
|
|
|
"Setting_Controller_HotSwitch_002": "ログイン/戦闘/街中/ホロウ等の画面において、キーボードの<Action:UILayoutHotSwitchKeyboardEscape>またはコントローラーの<Action:UILayoutHotSwitchGamepadStart>を押すと、手軽にUIレイアウトを変更できます",
|
|
|
|
|
"Setting_Controller_HotSwitch_003": "ログイン/戦闘/街中/ホロウ等の画面において、コントローラーの<Action:UILayoutHotSwitchGamepadStart>を押すと、手軽にUIレイアウトを変更できます",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Btn": "OK",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Close": "カジュアルモード",
|
2024-09-23 20:11:37 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Close_Detail": "ストーリー体験に重きを置くモード。\nメインストーリーのあいだ<color=#FFFFFF>戦闘の難易度が低め</color>になるため、\n気楽に楽しみたい方にオススメ。",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Des": "今後はいつでも汎用設定にて変更可能",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Open": "チャレンジモード",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Open_Detail": "ストーリーと戦闘の両方を楽しめるモード。\nメインストーリーのあいだ<color=#CF4029>戦闘の難易度が高め</color>になるため、\nチャレンジを求めるプレイヤーにオススメ。",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Tips01": "戦闘をリトライしますか?",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Tips02": "チャレンジモードに切り替えますか?",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Tips03": "カジュアルモードに切り替えますか?",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Tips_Btn03": "キャンセル",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Tips_Btn04": "切り替え",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Tips_Btn2": "キャンセル",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Tips_Btn3": "リトライ",
|
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Tips_Detail02": "エネミーの<color=#CF4029>ステータスが強化される</color>。\nチャレンジを求め、本格的なアクションを体験したい方にオススメ。",
|
2024-09-23 20:11:37 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Tips_Detail03": "エネミーの<color=#FFFFFF>ステータスが弱体化される</color>。\nストーリーを気楽に体験したい方にオススメ。",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Difficulty_Title": "モード選択",
|
|
|
|
|
"Setting_GamepadBinding_Option1": "連携スキル-右",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Hdr1": "HDRピーク輝度",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Hdr10": "設定へ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Hdr2": "画面の明るさ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Hdr3": "ゲームの「オプション-画面」にて調整可能",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Hdr4": "明るさを調整し、マークがわずかに見える状態にしてください",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Hdr5": "画面の明るさを調整してください",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Hdr6": "前へ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Hdr7": "次へ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Hdr8": "OK",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Hdr9": "設定を保存しますか?",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_OVERHEADWARNING": "デバイスに対する負荷の高い設定を使用しているため、デバイスの発熱により、ゲームがスムーズでなくなる可能性があります",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option1": "画質",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option10": "ブルーム",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option11": "SFX品質",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option12": "カラーフィルター",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option13": "キャラグラフィック",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option14": "HDR明度",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option2": "表示モード",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option3": "フレームレート",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option4": "垂直同期",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option5": "レンダリング精度",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option6": "シャドウ品質",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option7": "AA",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option8": "反射",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option9": "ボリュームフォグ",
|
2024-11-04 13:05:40 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_CharacterDynamicHighPrecision": "キャラクター動的解像度",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_DISABLE": "OFF",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_DISTORTION": "ディストーション",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_DISTORTION_DISABLE": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_DISTORTION_ENABLE": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_DOF": "被写界深度",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_DOF_DISABLE": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_DOF_ENABLE": "ON",
|
2024-11-04 13:05:40 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_ENABLE": "ON",
|
2024-09-23 20:11:37 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_GI": "グローバル・イルミネーション",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_HIGH": "高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_LOW": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_MID": "中",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_MOTIONBLUR": "モーションブラー",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_MOTIONBLUR_DISABLE": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_MOTIONBLUR_ENABLE": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY": "シェーディング",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_HIGH": "高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_LOW": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_SHADINGQUALITY_MID": "中",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality": "シーンクオリティ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_HIGH": "高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_LOW": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "中",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "一部の画面設定の変更は再起動後に反映されます",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "デフォルト",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "フルスクリーン",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_WINDOW": "ウィンドウ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Title1": "グラフィック",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Title2": "OVERALL GRAPHICS",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Title3": "カスタム",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Title4": "ADVANCED",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value10_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value10_2": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value11_1": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value11_2": "中",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value11_3": "高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value11_4": "最高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value13_1": "极低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value13_2": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value13_3": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value13_4": "高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value1_1": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value1_2": "中",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value1_3": "高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value1_4": "カスタム",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value1_5": "省エネモード",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value1_6": "低電力モード",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value1_7": "画質優先",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value1_8": "フレームレート優先",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_1": "フルスクリーン",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_10": "1366×768 ウィンドウ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_11": "1280×720 フルスクリーン",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_12": "1280×720 ウィンドウ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_2": "初期解像度 フルスクリーン",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_3": "2560×1440 フルスクリーン",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_4": "2560×1440 ウィンドウ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_5": "1920×1080 フルスクリーン",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_6": "1920×1080 ウィンドウ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_7": "1600×900 フルスクリーン",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_8": "1600×900 ウィンドウ",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value2_9": "1366×768 フルスクリーン",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value3_1": "無制限",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value3_2": "30",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value3_3": "60",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value3_4": "120",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value4_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value4_2": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value5_1": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value5_2": "中",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value5_3": "高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value6_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value6_2": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value6_3": "中",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value6_4": "高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value7_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value7_2": "TAA",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value7_3": "SMAA",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value7_4": "FSR2",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value8_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value8_2": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value8_3": "中",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value8_4": "高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value8_5": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value9_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value9_2": "低",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value9_3": "中",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value9_4": "高",
|
|
|
|
|
"Setting_Graphic_Value9_5": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_ChessBorad_CameraDrag": "TVアレイでのカメラ移動速度",
|
2024-11-07 09:51:24 +08:00
|
|
|
|
"Setting_INPUT_InLevelSkillList": "コマンド表",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "営業再開",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Fairy代行モード",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_MainCityFollowQuest": "依頼追跡",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_MainCityQuestInteract": "新エリー都ガイド",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option1": "通常攻撃",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option10": "終結スキル",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option11": "回避",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option12": "キャラ切替",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option13": "連携スキル-左",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option14": "インタラクト",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option15": "マウス呼び出し",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option16": "OK/キャンセルボタンの配置入れ替え",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option17": "UIレイアウト",
|
2024-08-18 01:43:40 +08:00
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option18": "キャラ切替-前のメンバー",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option19": "キャラ切替-次のメンバー",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option2": "特殊攻撃",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option20": "コントローラーの振動レベル",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option21": "コントローラーの振動",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option22": "通常攻撃/操作",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option23": "回避",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option24": "インターノット",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option25": "DM",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option26": "ナビ",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option27": "ダッシュ",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option28": "マウスホイールでロックオン対象を手動切替",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option29": "手動ロックオン",
|
2024-09-25 21:36:20 +08:00
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option29_2": "手動ロックオン切替の感度",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option3": "終結スキル",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option30": "戦闘ボタンの大きさ",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option31": "イベント",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option32": "クイック手帳",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option33": "エージェント",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option34": "エリーファンド",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option35": "変調",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option36": "倉庫",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option37": "ストア",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option38": "長押しで加速",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option39": "加速ボタン",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option4": "回避",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option40": "イベント開始",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option41": "レゾブレムの確認",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option42": "アイテムを見る/レゾブレムをひっくり返す",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option43": "バッグを開ける",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option44": "侵蝕症状を確認",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option45": "エージェント情報",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option46": "カメラリセット/レゾブレム更新",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option47": "カメラ上移動",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option48": "カメラ下移動",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option49": "アイテムを見る",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option5": "キャラ切替",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option50": "カメラリセット",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option51": "リングメニューの各機能呼び出し方法",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option52": "ボタン配置",
|
2024-09-23 20:11:37 +08:00
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option53": "写真を撮る",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option54": "キャラ/時間帯選択",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option6": "連携スキル-左",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option7": "連携スキル-右",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option7_2": "連携スキル-キャンセル",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option8": "通常攻撃",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Option9": "特殊攻撃",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_OptionTitle1": "汎用",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_OptionTitle2": "GENERAL",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_OptionTitle3": "戦闘",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_OptionTitle4": "IN-LEVEL",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_OptionTitle5": "メインシティ",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_OptionTitle6": "CITY",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_OptionTitle7": "TVアレイ",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Tips1": "{LAYOUT_KEYBOARD#キー}{LAYOUT_FALLBACK#ボタン}の重複:",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Tips2": "[{0}] と [{1}]",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Tips3": "{LAYOUT_KEYBOARD#キー}{LAYOUT_FALLBACK#ボタン}同士の設定が重複しているため、システムが自動的に{LAYOUT_KEYBOARD#キー}{LAYOUT_FALLBACK#ボタン}の入れ替えを行います。続行しますか?",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Title1": "キーボード",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Title2": "KEYBOARD",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Title3": "コントローラー設定",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Title4": "CONTROLLER",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Title5": "操作",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Title6": "CONTROL",
|
2024-11-07 09:51:24 +08:00
|
|
|
|
"Setting_INPUT_UIArcadeGameInvitation": "ゲームセンターからのお誘いに応じる",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_UIShowTutorial": "プロキシノートを確認",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Value16_1": "デフォルト",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Value16_2": "入れ替え",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Value17_1": "キーボードとマウス",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Value17_2": "コントローラー",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Value17_3": "タッチスクリーン",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Value21_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Value21_2": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Value51_1": "マウスでクリックして呼び出し",
|
|
|
|
|
"Setting_INPUT_Value51_2": "キーを離して呼び出し",
|
|
|
|
|
"Setting_Jump_Common01": "設定へ",
|
|
|
|
|
"Setting_KeyboardBinding_Option1": "移動(前)",
|
|
|
|
|
"Setting_KeyboardBinding_Option2": "移動(後)",
|
|
|
|
|
"Setting_KeyboardBinding_Option3": "移動(左)",
|
|
|
|
|
"Setting_KeyboardBinding_Option4": "移動(右)",
|
|
|
|
|
"Setting_KeyboardBinding_Option5": "視点操作(上)",
|
|
|
|
|
"Setting_KeyboardBinding_Option6": "視点操作(下)",
|
|
|
|
|
"Setting_KeyboardBinding_Option7": "視点操作(左)",
|
|
|
|
|
"Setting_KeyboardBinding_Option8": "視点操作(右)",
|
|
|
|
|
"Setting_KeyboardBinding_Option9": "歩きとダッシュの切替",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Button01": "ボイスパック",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option1": "简体中文",
|
2024-09-23 20:11:37 +08:00
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option10": "Tiếng\u00A0Việt",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option11": "Bahasa\u00A0Indonesia",
|
2024-08-18 01:43:40 +08:00
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option12": "Русский",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option13": "英語",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option14": "韓国語",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option15": "Français",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option16": "Deutsch",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option17": "Português",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option2": "繁體中文",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option3": "English",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option4": "日本語",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option5": "한국어",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option6": "中国語",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option6_1": "汎用",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option6_2": "ドイツ語",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option6_3": "フランス語",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option7": "日本語",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option8": "Español",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Option9": "ภาษาไทย",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Title1": "言語",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Title2": "GAME & VOICE",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Title3": "ゲーム言語",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Title4": "キャラボイス",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Title5": "ボイスパックの管理",
|
|
|
|
|
"Setting_LANGUAGE_Title6": "キーボード配列",
|
2024-08-18 01:43:40 +08:00
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Option1": "ボンプのプラグイン-クイック使用",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Option2": "TVアレイの加速設定を維持",
|
2024-09-25 21:36:20 +08:00
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Option3": "TVアレイでのカメラの歪みによる影響",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Option4": "バーチャルスティック操作",
|
2024-11-04 13:05:40 +08:00
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Option5": "TVアレイのバーチャルスティック",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Option5_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Option5_2": "ON",
|
2024-08-18 01:43:40 +08:00
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Value1_1": "長押し",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Value1_2": "短押し",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Value2_1": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_CHESSBOARD_Value2_2": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_ManualQTEMode_Option_01": "自動モード",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_ManualQTEMode_Option_02": "手動モード",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_ManualQTEMode_Title": "連携スキルのモード",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_ManualQTEMode_Title_02": "手動連携スキル",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Option1": "戦闘ダメージ表示",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Option2": "依頼切替ポップアップの表示",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Option3": "通常攻撃ボタンで支援突撃を発動",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Option4": "街でのダッシュ",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Option5": "キャラクター切替えの並べ方",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Option6": "メインストーリーの難易度",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Option7": "バッテリー満タン",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Option8": "メイン画面右上のボタン一覧",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Option9": "フォント",
|
2024-08-18 01:43:40 +08:00
|
|
|
|
"Setting_OTHER_QTECancel_Option_01": "短押しでキャンセル",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_QTECancel_Option_02": "二回押しでキャンセル",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_OTHER_QTECancel_Option_03": "OFF",
|
2024-08-18 01:43:40 +08:00
|
|
|
|
"Setting_OTHER_QTECancel_Title": "連携スキルのキャンセル",
|
2024-09-25 21:36:20 +08:00
|
|
|
|
"Setting_OTHER_SwitchPre_Title": "ドラッグで前のメンバーに切替",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Title1": "その他の設定",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Title2": "プッシュ通知(デバイス設定で通知を許可した場合のみ有効)",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value1_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value1_2": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value2_1": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value2_2": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value4_1": "短押し",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value4_2": "長押し",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value5_1": "順番",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value5_2": "固定",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value6_1": "カジュアルモード",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value6_2": "チャレンジモード",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value7_1": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value7_2": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value9_1": "おすすめ",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value9_2": "太字",
|
|
|
|
|
"Setting_OTHER_Value9_3": "細字",
|
2024-11-07 09:51:24 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Photo_Activity_Ready": "交換条件を満たしました",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"Setting_Push_Content1": "バッテリーが満タンになりました、「仕事」を再開しましょう!",
|
|
|
|
|
"Setting_Push_Title1": "バッテリー100%!",
|
|
|
|
|
"Setting_QUEST_ITEM": "アイテムを見る",
|
|
|
|
|
"Setting_QuickAccess_Des": "機能一覧",
|
|
|
|
|
"Setting_QuickAccess_Name": "キーコンフィグ",
|
|
|
|
|
"Setting_QuickAccess_Tag": "SYSTEM",
|
|
|
|
|
"Setting_QuickAccess_Tips01": "まだキーコンフィグをアンロックしていません",
|
|
|
|
|
"Setting_RoleTalent_Name": "心象映画",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Option1": "メイン音量",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Option2": "BGM音量",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Option3": "ボイス音量",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Option4": "効果音音量",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Option5": "BGMのオンオフ",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Option6": "再生デバイス",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Option7": "{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#コントローラー}{LAYOUT_FALLBACK#コントローラー}のスピーカーの音量",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Option8": "バックグラウンドでミュート",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Title1": "音声",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Title2": "SOUND",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Value5_1": "OFF",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Value5_2": "ON",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Value6_1": "ヘッドホン",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Value6_2": "スピーカー",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Value6_3": "スマートフォン",
|
|
|
|
|
"Setting_SOUND_Value6_4": "TV",
|
|
|
|
|
"Setting_Type_Name11": "スキル情報",
|
|
|
|
|
"Setting_UI_Tips01": "{0}の設定をデフォルトに戻しますか?",
|
|
|
|
|
"Setting_UI_Tips02": "該当デバイスの{LAYOUT_CONTROLLER#ボタン}{LAYOUT_KEYBOARD#キー}設定を初期化しますか?",
|
|
|
|
|
"Setting_UI_Tips03": "いずれか1つの{LAYOUT_KEYBOARD#キー}{LAYOUT_FALLBACK#ボタン}に割り当ててください。",
|
|
|
|
|
"Setting_UI_Title01": "キーボード",
|
|
|
|
|
"Setting_UI_Title02": "マウス",
|
|
|
|
|
"Setting_UI_Title03": "デフォルトに戻す",
|
2024-08-18 01:43:40 +08:00
|
|
|
|
"Setting_UserCenter_Tips01": "【カスタマーセンター-アカウントのセキュリティー】にて設定を行ってください",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"SwitchAccountFaild": "ログアウトに失敗しました!",
|
|
|
|
|
"UILoginMessageBox01": "OK",
|
|
|
|
|
"UILoginMessageBox02": "キャンセル",
|
|
|
|
|
"UIText_282": "操作",
|
|
|
|
|
"UIText_283": "音声",
|
|
|
|
|
"UIText_285": "画面",
|
|
|
|
|
"UIText_337": "言語",
|
|
|
|
|
"UIText_338": "アカウント",
|
|
|
|
|
"UIText_358": "{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#コントローラー}{LAYOUT_FALLBACK#コントローラー}",
|
|
|
|
|
"UIText_359": "キーボードとマウス",
|
|
|
|
|
"UIText_368": "認証コードを獲得",
|
|
|
|
|
"UIText_369": "同意済み",
|
|
|
|
|
"UIText_370": "ゲーム開始",
|
2024-09-23 20:11:37 +08:00
|
|
|
|
"UIText_371": "姓\u3000名",
|
2024-08-14 09:59:23 +08:00
|
|
|
|
"UIText_372": "身分証明書",
|
|
|
|
|
"UIText_373": "OK",
|
|
|
|
|
"UIText_374": "次の規約に同意する",
|
|
|
|
|
"UIText_375": "同意する",
|
|
|
|
|
"UIText_376": "同意する",
|
|
|
|
|
"UIText_377": "同意する",
|
|
|
|
|
"UIText_378": "同意する",
|
|
|
|
|
"UIText_379": "同意する",
|
|
|
|
|
"UIText_380": "キャンセル",
|
|
|
|
|
"UIText_381": "OK",
|
|
|
|
|
"UIText_382": "購入する",
|
|
|
|
|
"UIText_383": "身分証明書",
|
|
|
|
|
"UIText_384": "OK",
|
|
|
|
|
"UIText_421": "その他"
|
|
|
|
|
}
|